Páginas

domingo, maio 09, 2010

Dia das Mães na Itália

Foi a segunda data comemorativa que passamos aqui na Itália. A primeira, foi a Páscoa.

Foi bem estranho para mim. O Marcus trabalhou o dia interio, minha irmã trabalhou até às 16h e eu meu cunhado ficamos em casa. Na verdade o dia das mães aqui é sempre comemorado no dia 08 de maio, que caiu, este ano, no sábado.

A primeira diferença que eu notei foi que não passou nenhuma, mas nenhuma mesmo, propaanda na TV sobre a data. Nenhuma marca divulgando produto, nenhuma loja fazendo promoção. Questionei com o meu cunhado e ele disse que isto só acontece no Natal...

Depois, vi, durante a semana, que também não houve nenhuma combinação de encontro, almoço, jantar, na casa da mãe do Fábio... Não sei se em todas as famílias é assim, penso que não, mas nossa vizinha veio aqui em casa ontem (que era o dia das mães aqui) e disse que à noite ela e o marido iriam jantar com um casal de amigos...

Para não dizer que não foi lembrado o dia, meu cunhado comprou um porta-retrato e foi na casa da mãe dele (ela mora no mesmo condomínio que nós). Ficamos lá por cerca de 20 min e voltamos para a casa. Ela tem um outro filho que mora em uma outra cidade e ele não veio visitá-la, nem ligou...

Foi bem estranho, na Páscoa foi diferente, jantamos na casa da mãe dele e aqui também esiste a tradição dos ovos de Páscoa. Não vi também nenhuma propaganda na TV, mas nos mercados eles estão lá. Não como no Brasil onde os supermercados fazem toda uma seção com os chocolates. Aqui eles ficam em uma prateleira como outra mercadoria qualquer, sem muito alarme. Além disto, do que eu pude ver aqui onde moro, não exite muita diversidade, o ovo mais famoso era o Kinder Ovo e os outros marcas desconhecidas (pelo menos para mim). Chocolates que têm no Brasil também, como Ferrero, por exemplo, nem se deram ao trabalho de fazer um ovo!!! Outra diferença da Páscoa aqui é que na segunda feira depois é feriado e, eles têm o costume de fazer pic-nics (lê-se comer ovos cozidos) nos campos.

Ah, tinha esquecido de falar, liguei para minha mãe.

Mandei recado para todas as minhas amigas que são mães, para as minhas tias....

Não vou deixar eles me contagiar com essa frieza!!!!!!!

Feliz Dia das Mães à todas!

Jana

2 comentários:

  1. Pô, que mau. Por isso que esses italianos são meio filho-das-putas.

    ResponderExcluir
  2. Ciao Cara,

    De onde voce é e onde está morando? Eu e meu marido viemos para a Itália ha dois anos e ficamos uno ano em Trento. Lá a cidade apesar de ser muito bonita tem um perfil muito diferente do que eramos acostumados, por isso resolvemos nos mudar para Milão. Na Europa as coisas são um pouco diferentes. Aquela publicidade acirrada nas datas comemorativas, como dia das maes, dia dos pais e dia dos namorados não existe por aqui. E sinceramente isso não me incomoda, porque isso é capitalismo selvagem e as datas comemorativas são muito mais importantes do que comprar, comprar e comprar. O Brasil é um país completamente capitalista e por isso quando chegamos aqui estranhamos que não existam lojas e supermercados abertos 24h por dia, estranhamos que não existam publicidades como as que temos, etc. Quando chegamos aqui tivemos o mesmo "baque" e achamos muitas coisas estranhas. Achei que voce fez várias observações pertinentes. Vc é bem observadora. Sobre os ovos de pascoa, em Trento tinha poucas opções, mas em Milão tantas. Depende muito do lugar em que vive.

    Vcs estão aqui por estudo ou trabalho?
    Bem vindos. Aproveite as coisas boas da Itália!

    ResponderExcluir